「英語で歌あそび」 堀越美恵子 “Let’s sing songs in English!” with Mieko Horikoshi
ギター、鈴、鳴子、エッグシェイカー、ツリーチャイム、ハンドドラムを使って、ナーサリーソング、クリスマスソング、Disneyなどの馴染みの歌を日英バイリンガルで歌唱。口頭でのやり取りが可能なお子さんとは会話を通して、また難しいお子さんとは本人の目の動きや呼吸を見ながらまた、保育士の方とのやり取りから楽曲を一緒に決めて進行しました。
まずは日本語の歌から歌い始めると、男の子が「No!」と言い、その後も日本語の歌を歌おうとする度に「No!」。
自然と英語の歌の活動を展開する雰囲気を作ってくれました。
『いちろうさんの牧場で』では「E-I-E-I-O」と牛、豚などの英語の鳴き声をみんなで合唱。
どうすれば子どもににとって楽しいプログラムになるかは子どもが教えてくれるのだなと改めて実感しました。
（なかのドリーム ～Nakano Dream～）