Monday 25 May 2015

SHJ logo j 2.jpg~オリジナル塗り絵と塗り絵のリクエストby Mari Manabe~Let’s Enjoy Coloring!~

IMG_3165.JPG

  • IMG_3168.JPGお風呂上がりの髪も乾かぬうちに塗り絵に熱中。塗り絵をきっかけに仲良しさんになった同室の女の子同士はこのあとパズルあそびに発展していました。病室では乗り物のリクエストが一番多かった今日。いつもお世話になっている保育士さんには細かい大人の塗り絵の宿題が!8月10日提出ですよ!!はなまるがもらえるかな?子どもに手伝ってもらうのあり。
  • On being shown Mari-san’s drawing, a girl started concentrating into coloring. She didn’t care her hair was still wet after taking a shower. In the private rooms, drawing for coloring vehicle was the most popular today. Two nurses chose one each among Mari-san’s original coloring and they were given them as a homework by Aug. 10th. “You may get some help by kids! “

(日赤医療センター 内科系病棟~Japanese Red Cross Medical Center~)

※ 2013年9月末までの活動はこちら

 スマイリングジャパン公式ホームページ