Wednesday 4 February 2015

SHJ logo j 2.jpg~ポップアップカード作り~Creating Pop-up Cards~

IMG_2544.jpg

  • バレンタインデーも近い、ということでカード作り。切り込みを入れることで立体感を出し、型抜きをした様々なモチーフを貼ったり重ねたり・・。創造力が止まりません。見本用に作ったカードは月並みでどこかつまらない。でも子どもたちが作ったものは、豊かな感性とちょっぴり突飛な発想が生きていて、それはそれは独創的です。作ることに夢中になっている子どもは本当に得意で満足げ。
  •  All enjoyed creating pop-up cards. Each time we do workshop of making something, we can’t help feeling his/her own power of expression. No works look like any other. Kids look really satisfied and proud when they are absorbed in creating something.

(神奈川県立こども医療センター 内科系病棟~Kanagawa Children’s Medical Center~)

※ 2013年9月末までの活動はこちら

 スマイリングジャパン公式ホームページ