Monday 7 April, 2014

SHJ logo j 2.jpg~眞理さんのミニリサイタル&なんでもリクエスト~Mari san’s recital and request show~

大部屋では「お名前呼びのうた」で始めて眞理さん作曲の「おしまいの曲」で締めくくり。好きなアニメやキャラクターの歌をメドレーすると手足でリズムをとりながら一緒に歌う子どもたちの姿がありました。眠りにつきそうな赤ちゃんを抱くお母さんには「子守り歌」、中高生にはJ−ポップなど、年齢や状態に合わせてセレクトして弾き語りしました。Lullaby for mothers holding their babies, J-pops for teenagers… any music according to kid’s age and circumstances.

( 日赤医療センター 小児病棟~Japanese Red Cross Medical Center~)

※ 2013年9月末までの活動はこちら

 スマイリングジャパン公式ホームページ

Friday 4 April, 2014

SHJ logo j 2.jpg~坂本和美さんの手形スタンプアートと似顔絵Let’s enjoy handprint art and have own portrait.~

IMG_0452.JPG

IMG_0454.JPG

プレイルームでは手形プリントで虎を描きながらぴぃすけさんに似顔絵を描いてもらう、ちょっと贅沢なひととき。ベッドサイドではお話しながら似顔絵を。

(神奈川県立こども医療センター 外科系幼児学童病棟)

※ 2013年9月末までの活動はこちら

 スマイリングジャパン公式ホームページ

Wednesday 2 April, 2014

SHJ logo j 2.jpg~トントンたたいて版作り。版画を楽しもう!Let’s enjoy papercut print!~

IMG_0435.jpg

このハンマーが子どもの心をくすぐります。今日の版画のお題は「空から降ってきたら嬉しいもの」。空から降るものをイメージしてもらうため、「桜の花びら」を持ち込みました。感染に弱い子どもたちのところへは、生ものはジッパー袋に密閉して。

IMG_0437.JPG

嬉々としてトントンする子どもたち。思い切りたたいて穴をあける、この作業がたまりません。IMG_0439.JPG

汗をかきながらハート型を夢中で版作りする子、大きいお姉さんはお金!と言ってなんと十万円札をモチーフに!和紙は水で切る。エミコさんは素材の特徴についても教えてくれました。自分で切った和紙に出来上がった版でステンシル。

IMG_0441.jpg

ありがとうツツミエミコさん!そしてこの騒ぎに全く動じず「楽しそうね」と言って遊びにきてくれたスタッフのみなさん。Beautiful works by children. They really enjoyed making original plates for printing by beating with hammers.  We thank all the staffs for not caring about lots of noise that kids made. 

(神奈川県立こども医療センター 内科系病棟)

※ 2013年9月末までの活動はこちら

 スマイリングジャパン公式ホームページ