3月4日に、京大病院こども医療センターのプレイルームで大道芸を行いました。
京都ではインフルエンザが流行中です。プレイルームの活動は先週まですべて中止で、ようやく今週再開しました。病院では制約が多く、感染予防のためプレイルームに入れない子もいます。演技する場所を変えて、廊下から見てもらいました。ちょっとでも楽しんでもらえたらよいですね。
(大道芸人たっきゅうさん)
5月に再度プレイルームを訪問する予定です。
On March 4, I visited the pediatric ward of Kyoto University Hospital and performed comedy juggling.
Influenza has been spreading in Kyoto. All activities in the playroom had been canceled until recently. To prevent infection, some children were not allowed to enter the playroom, so they watched my show from the hallway. It was a small show, but I hope it brought a moment of joy to the children.
I will visit the hospital again in May.
(written by Street Performer Takkyu-san)