～眞理さんのリサイタル＆なんでもリクエスト~Piano Vocal Recital & Request Show by Mari-san～
- プレイルームそして病室合わせて４０名を超える参加者がありました。長期入院の子どもも多く、親御さんとも顔なじみとなり、すっかり定着した眞理さんのリサイタル。子どもに合わせてお気に入りの歌をピアノの美しい伴奏に合わせて歌ってくれるこの時間、病棟に和やかさと安心感をもたらしてくれます。リクエストを聞いたり、ベッドまわりのおもちゃや着物に描かれたキャラクターなどから好みを当てて歌ったり・・、子どもに寄り添う微笑みもその安心感の所以です。
- More than 40 children and parents joined Mari-san's recital. Some SHJ artists have been on familiar terms with long-period hospitalized children and their mothers. Without asking, Mari-san plays and sings songs of their favorite as she already knows some of the children's particular ones. Sometimes she gets to know what songs they like by looking around to find their toys or charactors printed on their clothes.These are some examples of the ways that SHJ artists bring comfort and joy to children, parents as well as the hospital staffs. There's no need to say that the smiles of SHJ artists always let them smile and happy.
（日赤医療センター 小児病棟）
※ 2013年9月末までの活動はこちら
コメント