Friday 25 September 2015

  • 投稿日:
  • by

SHJ logo j 2.jpg~こどもジャズ&ブルースセッション~Jazz & Blues Session for Kids by Kazuko-san~

IMG_3151a.JPG

  • プレイルームでは、ノリの良い看護師さんのリクエストで、ブルースセッションとコールアンドレスポンス! 子ども達、お母さん、そして看護師さん達と盛り上がりました。赤ちゃんと入浴中の若いお母さんは、廊下から聴かせて欲しいとの事で、ドア越しに演奏しました。隣の個室でひとり泣いていた男の子は、ととろ、さんぽの歌で泣き止み、アンパンマンの歌で拍子をとって、お別れにはハイタッチ!たまたまいろいろな国から来日中の入院があり、国際色豊かな参加者とジャズ&ブルースを楽しみました!
  • Jazz & blues for kids and mothers. The ward staffs joined too. Kazuko-san sang songs to the piano for a mother and a baby who requested some songs to listen from inside the bath room. A boy crying alone in his private room stopped crying and enjoyed beating time with his hands to "Anpanman", then did  "high touch" to say good bye with smile. Some patients from foreign countries were in the ward and they really enjoyed Kazuko-san's jazz and blues as well as kids songs.

(神奈川県立こども医療センター 内科系乳幼児病棟~Kanagawa Children's Medical Center~)

※ 2013年9月末までの活動はこちら

 スマイリングジャパン公式ホームページ