～シンガーソングライター石橋和子の"Jazz and Blues for Kids"by Kazuko Ishibashi～
- お婆ちゃんに抱かれて泣いていた子も、"What a Wonderful World"でウトウトして、"星に願いを"でスヤスヤ眠りについた様子でした。女の子はニコニコ聴いてくれたのに、ご両親は強張った表情・・帰りのエレベーターで一緒になり、オペ室に行く所だった様でした。ただ成功を祈るばかりの気持ちで帰路についた和子さんでした。
- A girl crying in her grandmother's arms seemed to start dropping off to sleep listening to "What a Wonderful World" and then got to sleep with "When You Wish Upon a Star". Another girl was listening to Kazuko's singing happily but her parents seemed very nervous. No wonder she was going to the operation room just after kazuko's live show. It is good thing for patients to listen to the music and feel relaxed before having surgery.
（日赤医療センター 小児病棟~Japanese Red Cross Medical Center~）
※ 2013年9月末までの活動はこちら
コメント